El que és nou a l’app, primer el més recent.
A l’app per a l’iPhone ara pots triar Per a la meva família quan et subscrius, tenir un pla a la pantalla d’inici o a la pantalla de bloqueig, preguntar a Siri pel següent pas d’un pla, anotar un registre ràpid des d’una notificació i gravar notes de veu de fins a 15 minuts. Les pantalles pròpies de l’app ja són en les set llengües, i pots triar una hora perquè se’t recordi escriure una nota.
L’app per a l’iPhone ja està disponible a l’App Store per a l’iOS 26 i versions posteriors. Grava una nota des de Siri, el botó d’acció o el centre de control, i comparteix text d’una altra app amb el teu diari.
L’app, els seus correus, el web i la guia ara també estan en alemany, francès, italià, portuguès i català. Tria el teu idioma a Configuració → Idioma de l’app, o al menú d’idiomes del web. Les notes estan comprovades en anglès i castellà; també pots triar els altres cinc idiomes per a les teves notes, però encara no estan comprovats.
Acabar alguna cosa (un llibre, un curs, una distància) compta fins on has arribat en la seva pròpia unitat. Acabar de pagar alguna cosa segueix un saldo fins a zero amb cada pagament. Cobrir una temporada diu quant duren els diners durant un temps sense ingressos o amb ingressos irregulars. Cadascun té el seu I si…: on et porta el teu ritme i què caldria per acabar abans d’una data; quan quedaria pagat del tot amb un pagament regular, i els interessos si indiques l’interès anual; quant duren els diners amb les despeses fixes, amb els ingressos previstos a part fins que arriben. Aritmètica del teu propi pla, no una previsió.
Demanar alguna cosa, Demanar ajuda, Posar un límit i Posar nom a una necessitat ara comencen amb les teves paraules d’ara, amb les versions anteriors a Més. El que has preparat, practicat a soles o provat de debò es veu com un recorregut amb dates, amb la resposta de l’altra persona a part, i després de provar-ho de debò hi ha una pregunta opcional: què mantindries o canviaries? S’hi afegeixen dos tipus nous: Abordar una conversa i Aclarir un malentès. Els teus plans i tot el que havies registrat abans continuen allà.
A Claude o a Grok, pregunta amb les teves paraules: «Quan vaig anar al dentista per última vegada?» o «Quant vaig posar per al viatge al setembre?». UpWill troba les notes amb les seves dates i suma el que ha registrat el teu pla, i l’assistent respon a partir d’això. Com connectar-lo: upwillapp.com/claude i upwillapp.com/grok.
Una propera factura diu quant cal apartar per tenir-la a punt per a la seva data de pagament, com ara «42 € al mes deixen 500 € a punt per al 3 de març», i el seu I si… prova altres quantitats. Els meus plans mostra en una línia les factures dels propers tres mesos, i una nota pot canviar l’import d’una factura («l’assegurança ha pujat a 560 €»), amb Desfés.
Els plans de temps, descans i temps de concentració tenen un I si… a Més: quant temps se suma a final de mes, d’any o en una data que triïs, a partir de les franges del teu pla i dels minuts que has registrat, amb un control lliscant per provar una altra quantitat. L’I si… d’un objectiu d’estalvi també mostra quan s’arribaria a l’objectiu al ritme que has registrat. Tot és aritmètica del teu propi pla, no una previsió.
Digues «dilluns i dimarts vaig llegir 20 minuts cada dia» o «ahir a la nit vaig dormir sis hores», i cada actualització va al dia que has dit, fins a sis mesos enrere. Quan una nota diu «la setmana passada» o «l’altre dia», et pregunta quin dia, o la pots deixar a avui.
Una nota pot canviar una de les teves actualitzacions anteriors: «van ser 40 minuts, no 20», «aquells 200 eren per al viatge» o «oblida el que he dit del gimnàs». La nota mostra què ha canviat, amb Desfés, i et pregunta quan podria referir-se a més d’una actualització. Quan corregeixes una actualització tu mateix, també la pots moure a un altre pla o treure-la.
Ara una nota de veu pot durar quinze minuts. A l’últim minut veus el temps que queda i, al final, la gravació es desa sola.
La teva setmana mostra només el que s’ha registrat. Els plans amb alguna actualització van primer, d’un en un; els altres comparteixen una pantalla amb l’última vegada que s’hi va registrar alguna cosa i el seu següent pas, per deixar-los com estan o mirar-los d’un en un. L’última pantalla mostra la setmana que comença i el següent pas del teu pla principal.
A Configuració → Llegeix les meves notes per a La teva setmana, pots deixar que UpWill llegeixi les notes de la setmana unes hores abans de La teva setmana. En un pla, llavors pot mostrar una frase que has escrit, com ara un pas que sembla fet, i la decisió continua sent teva. La majoria de setmanes no hi ha res a afegir. Continua desactivat tret que l’activis.
Quan un pla porta una setmana sense actualitzacions, la seva pàgina t’ofereix mantenir el pas, triar-ne un de més petit o posar el pla en pausa fins a un dia. Un pas més petit surt d’unes quantes opcions preparades per a aquell tipus de pla o de les teves pròpies paraules, i un pas canviat es pot desfer.
Després de més d’una setmana sense cap nota ni actualització, El meu diari i la pàgina per a una nota nova mostren una línia discreta: Reprèn els teus plans. Va pla per pla, amb l’última vegada que s’hi va registrar alguna cosa i el seu pas: mantenir-lo, triar-ne un de més petit, canviar-lo o posar-lo en pausa. Ara no l’amaga, i escriure una nota funciona com qualsevol altre dia.
A Configuració → Suggereix una funció, suggereix alguna cosa que t’agradaria que UpWill fes i dona suport al que han suggerit altres persones, amb un missatge opcional que només llegeix l’equip d’UpWill. Les altres persones veuen un suggeriment quan l’equip l’ha llegit; els que tenen més suport surten primer.
Al web, triar un pla comença per Per a mi o Per a la meva família. El pla familiar és per a tu i una persona més, cadascuna amb el seu propi compte, notes i plans; convida-la amb un enllaç des de Configuració → Subscripció.
Des de Més en un pla, convida amb un enllaç una persona que faci servir UpWill. Tots dos veieu el pla, les seves actualitzacions amb qui ha afegit cadascuna i el seu següent pas, i tots dos hi podeu afegir coses, posar-lo en pausa o marcar-lo com a acabat. Les vostres notes continuen sent privades.
Posa objectius d’estalvi en una guardiola per veure’n el total i quant té cada objectiu. Mou diners entre ells des de la guardiola o amb una nota, com ara «mou 200 del viatge a emergències», amb Desfés. Una guardiola d’objectius que comparteixes també es comparteix.
A Explora, enganxa línies de Notes, Recordatoris o Todoist. UpWill mostra les que semblen un pla, cadascuna amb el seu tipus i el que la línia ja diu, com ara una quantitat en euros. Comença les que vulguis, una a una, o totes alhora quan no queda res per respondre. No comença res fins que no ho tries.
Cada nota rep unes quantes etiquetes quan es llegeix, i una #paraula que escriguis també és una etiqueta. Sota la cerca, filtra El meu diari per etiqueta, pla, tipus de nota o dates. Els filtres es combinen, i amb un toc en treus un.
Una factura pot tornar cada mes, cada pocs mesos o cada any: tria-ho sota la seva data de pagament. Pagar-la, o que passi la seva data, comença la ronda següent amb el mateix import, i el pla guarda cada ronda amb el que la va pagar. Una nota que digui que l’has pagada també compta.
Una franja de temps o un relleu en una data es pot repetir: cada dues setmanes, el mateix dia del mes o dia de la setmana cada mes, o cada any. La pàgina del pla mostra la data següent i la de després.
Posa un pla en pausa fins a una data i tornarà sol aquell dia. O posa’l en pausa fins que el reprenguis, com abans.
Els plans que marques com a acabats passen a Acabats, al final d’Els meus plans, cadascun amb les seves dates, el seu gràfic i el que va passar. Recupera’n un per tornar-lo a tenir actiu.
La teva setmana és un repàs breu, un pla cada vegada: el que s’ha registrat aquesta setmana i, després, mantenir-ne el següent pas, marcar-lo com a fet, canviar-lo o posar el pla en pausa. Pots ometre qualsevol pla; si ho deixes, continua on ho havies deixat aquella setmana.
UpWill és al directori de connectors de Claude: a Claude, obre «Customize → Connectors», tria +, cerca UpWill i connecta’l.
Al final dels primers passos, o a Explora, digues o escriu què t’agradaria fer possible. UpWill troba el tipus de pla que hi encaixa i n’obre la configuració amb el que has dit ja emplenat.
Des d’El meu diari: per les seves paraules, el seu títol, un pla que van actualitzar o de què tracten, en anglès o en castellà. Cercar «diners» també troba una nota sobre el lloguer.
A Configuració → Importa notes: fitxers de text o Markdown, o un ZIP amb fitxers, cadascun amb la data del seu fitxer. Veus el que s’ha trobat abans de desar res; les notes importades reben títol i paraules de cerca, i mai no canvien els teus plans.
A Configuració → Convida algú: comparteix el teu enllaç i, quan algú nou s’hi uneixi amb aquest enllaç i el seu primer mes de pagament es faci efectiu, després de la prova gratuïta, tots dos rebeu un mes gratis.
L’app manté les seves seccions a la vista a l’esquerra: una nota nova, El meu diari, Els meus plans, La meva vida i Configuració. Al mòbil continuen al menú, que té un botó més fàcil de veure.
Prova UpWill al web abans de crear un compte: escriu o digues què t’agradaria fer possible i mira el pla que prepararia. No es guarda res; si comences la prova, les teves paraules esperen al teu navegador per emplenar el teu primer pla.
El web d’UpWill en castellà, amb vídeos gravats a l’app en castellà: upwillapp.com/?lang=es, o ES a la part de dalt de la pàgina.
Una guia al web: com planificar una cosa que t’agradaria fer, un següent pas amb un quan, les setmanes plenes, portar un registre sense puntuacions i mirar enrere, amb el que va trobar la recerca, i una pàgina per a cada tipus de pla amb els seus exemples.
A Claude, obre «Customize → Connectors», afegeix un connector personalitzat amb l’adreça https://upwillapp.com/mcp i aprova’l a UpWill. Llavors Claude podrà afegir notes a El meu diari (UpWill les llegeix com sempre, amb Desfés), mostrar els teus plans, dies i setmana, i canviar un pla quan l’hi demanis. Desconnecta’l quan vulguis a Configuració → Apps connectades.
Dues setmanes cada vegada, cada pla en la seva pròpia fila. Toca un dia per veure el que vas registrar.
Els meus plans mostra idees de les teves notes recents sota els teus plans. Toca’n una per preparar-la, ja emplenada amb el que has dit.
Quant hi ha, una línia fina cap al teu objectiu amb la fita següent marcada, el teu següent pas i una acció. Tota la resta és a Més. Una reserva de diners compta el que hi afegeixes i el que en treus.
Les actualitzacions clares de les teves notes s’afegeixen als teus plans de seguida, amb Desfés. Quan una nota no és clara, UpWill pregunta primer.
Amb una prova gratuïta de 7 dies. Mantén premut el micròfon i explica el teu dia, o escriu; les teves paraules apareixen mentre parles.